anna stern

BÜCHER

NEU NEU NEU BLAU DER WIND, SCHWARZ DIE NACHT. lectorbooks, zürich 2023.

DAS ALLES HIER, JETZT. elster&salis, zürich 2020.

WILD WIE DIE WELLEN DES MEERES. elster&salis, zürich 2019.

BEIM AUFTAUCHEN DER HIMMEL. lectorbooks, zürich 2017.

DER GUTACHTER. elster&salis, zürich 2016.

SCHNEESTILL. elster&salis, zürich 2014.

ERZÄHLUNGEN & LYRIK (AUSWAHL)

ATHENE NOCTUA. in: insieme congiunti. orte, interventionen, ed. bigna guyer & anna vetsch, edizioni casagrande, bellinzona 2022.

NORNAHÁR; ODER ANATOMIE UND PHYSIOLOGIE EINER WUT. textbeitrag zur ausstellung magma mit sarah burger und frölicher|bietenhader, zimmermannhaus, brugg 2021.

UND AUF DIESEM KÖRPER DIE NARBEN. in: frauen erfahren frauen, ed. jil erdmann, sechsundzwanzig, zürich 2021.

ERIKA. in: glitter n°5, ed. donat blum, ivona brđanović, huy do & jchj v. dussel, verein glitter, schaffhausen 2021.

LIQUORICE AND SANDALWOOD./LAKRITZ UND SANDELHOLZ. für wake up! diplomacy towards a healthy future, schweizer botschaft, tel aviv (is) 2021.

DER FALL. in: ich selbst, ed. christoph kappeler, vfmk, wien (a) 2020.

WIND UND BLAU UND NACHT UND SCHWARZ. für onepage °21, ed. doris büchel, triesenberg (li) 2020.

MEIN BRUDER FRITZ. EIN KUNSTTEXT. in: sammlung, ed. christoph kappeler, edition patrick frey, zürich 2018.

TRANSLATIONS

NEU NEU NEU ALL THIS HERE, NOW. trans. damion searls, lolli editions, london 2023.

NEU NEU NEU ALL DET HÄR NU. trans. ebba högström, it lit, göteborg 2023.

ATHENE NOCTUA. trans. dania d’eramo, in: insieme congiunti. orte, interventionen, ed. bigna guyer & anna vetsch, edizioni casagrande, bellinzona 2022.

LIQUORICE AND SANDALWOOD. trans. dina b. charnin & antje eiger, für wake up! diplomacy towards a healthy future, schweizer botschaft, tel aviv (is) 2021.

SAUVAGE COMME LES VAGUES DE LA MER (EXTRAIT). trans. sarah widmer, le courrier, genève 2019.